102 « In Too Deep »

102 « In Too Deep » | Diffusion le 16 octobre 2013

BREAKING OUT – Quand les agents Ultra essayent de lire les pensées de Stephen (Robbie Amell), il se tourne vers ses collègues Tomorrow People mais est refoulé par un John (Luke Mitchell) énervé. Obligeant Cara (Peyton List) a aider Stephen sans en parler à John. Pendant ce temps Ultra cherche l’identité d’un nouveau break-out qui utilise ses pouvoirs pour commettre des crimes. Stephen cherche aussi le nouveau break-out et est choqué quand une équipe spéciale d’Ultra débarque. Ne sachant quoi faire il appelle JohnCara et Russell (Aaron Yoo) à l’aide, ils risquent alors d’être pris eux aussi. En apprennant les mauvaises intentions d’Ultra à StephenJohn essaye de le convaincre d’espionner chez Ultra pour tenter de sauver d’autres éventuel Tomorrow People, tout en continuant à chercher les réponses concernant son père.

Mark Pellegrino et Madeleine Mantock apparaissent aussi.

Danny Cannon dirige l’épisode écrit par Phil Klemmer et Jeff Rake (#102).

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s