SAUVER L’HUMANITÉ – Russell (Aaron Yoo) réalise que son alliance avec le Fondateur (Simon Merrells) était une erreur et essaye de se rattraper en sauvant Cara (Peyton List) d’une embûche d’Ultra. Stephen (Robbie Amell) comprend qu’il est le seul à pouvoir arrêter la Machine et l’extermination de l’humanité, mais il à peur d’arriver trop tard. Russell propose un plan pour…
CONSÉQUENCES – Quand les Tomorrow People apprennent à quoi sert le sérum qu’ils se sont fait injecter, Stephen (Robbie Amell) et Cara (Peyton List) essayent de gagner du temps pour que Jedikiah (Mark Pellegrino) puisse créer un antidote. Impatients, Russell (Aaron Yoo) et les autres Tomorrow People sauvages prennent la grave décision de sacrifier Roger (Jeffrey Pierce) à Ultra pour leur propre…
UN COUP DE FORCE – Avec le possible retour de Roger (Jeffrey Pierce) à l’horizon, tout le monde s’inquiète de la réaction du Fondateur (Simon Merrels) s’il l’apprenait. Stephen (Robbie Amell) connait maintenant la vérité sur la Machine et la raison pour laquelle il l’a fait s’entraîner avec. Maintenant il a besoin de John (Luke Mitchell) et Cara (Peyton List)…
RÉUNIS – Le travail acharné de Stephen (Robbie Amell) en tant qu’agent double semble commencer à payer avec une potentielle trêve entre Ultra et les Tomorrow People. Toujours méfiante, Cara (Peyton List) envoie Russell (Aaron Yoo) rencontrer le Fondateur (Simon Merrels). Jedikiah (Mark Pellegrino) est désormais en cavale et déterminé à cacher son secret à Ultra. Pendant ce temps Stephen, avec l’aide d’Hillary (Alexa Vega)…
REMETTRE EN QUESTION LES ALLIANCES – Agacé par les mensonges à répétition de Jedikiah (Mark Pellegrino) au sujet de son père, Stephen (Robbie Amell) fait un choix dans ses alliances. Croyant en Ultra et Hillary (guest star Alexa Vega), Stephen veut ramener un break out pour voir si les choses ont réellement changées, au grand désarroi de Cara (Peyton List). Par ailleurs, le…
Un épisode avec des flashbacks qui j’espère nous aideront à en apprendre plus sur Jedikiah (Mark Pellegrino), le Fondateur (Simon Merrels) et Roger (Jeffery Pierce). J’ai l’impression que Jedikiah a participé aux expériences sur son frère… ELIMINER L’ENEMY – Stephen (Robbie Amell) tombe sur une preuve que les Tomorrow People sont désespéramment recherchés. John (Luke Mitchell) et Russell (Aaron Yoo)…
ON EST NÉS POUR FAIRE DE GRANDES CHOSES – Stephen (Robbie Amell) est toujours sur le fil avec sa partenaire Hillary (guest star Alexa Vega), qui continue à avoir des doutes sur sa loyauté. Quand les Tomorrow People et Ultra apprennent qu’une nouvelle break-out fait le bien pour les humains, ils veulent tous les deux l’avoir de leur côté. Pendant…
PACTE AVEC LE DIABLE – Julian (guest star James Mackay) est de retour, plus énervé que jamais. Mais quand il se fait prendre par Ultra il est obligé de faire un deal qui pourrait lui coûter sa vie et celle de Stephen (Robbie Amell). John (Luke Mitchell) désobéit une fois de plus aux ordres de Cara (Peyton List) quand…
ESSAYER DE FAIRE LA PAIX – Après avoir appris des nouvelles plutôt choquantes Stephen (Robbie Amell) essaye de remettre de l’ordre dans ses deux mondes en faisant un pacte avec Jedikiah (Mark Pellegrino). Avec un nouveau break-out dans les radars, Cara (Peyton List) et Russell (Aaron Yoo) essayent de le rallier à leur cause mais vont tomber dans…
ON AVAIT UN ACCORD – Stephen (Robbie Amell) en veut à Jedikiah (Mark Pellegrino) pour être revenu sur sa parole, laissant Stephen de nouveau face au Founder (Simon Merrells). Pour protéger Astrid (Madeleine Mantock), Stephen doit faire un pacte dangereux pour faire entrer un break-out puissant. John (Luke Mitchell) et Cara (Peyton List) ont un différend, ce qui force Cara à prendre…
Votre source sur The Tomorrow People de la CW en français. 