On dirait bien que Roger est bel et bien mort cette fois… – Qu’est-ce que tu fais, tu sais que les paranormaux ne peuvent pas tuer ? – Il peut. – Je ne suis même plus l’un d’entre vous maintenant. – Si John peut l’être. Pourquoi je ne pourrais pas moi ? – Un tueur…
Qui est prêt à sauver le monde ? J’ai sous-titré la vidéo, pour voir les sous-titres n’oubliez pas de les activer !
Est-ce que le Fondateur va réussir à anéantir les humains ? Ou est-ce que Stephen et les Tomorrow vont réussir à le stopper et arrêter la machine ? Vivement la semaine prochaine !
Les Tomorrow People essayent de s’organiser pour arrêter les bombes-traceur. – On doit trouver un moyen de désactiver le traceur. – Quoi, moi ? – Tu as fais des études là dedans, tu connais pas ? – Deux dissertations pas finies. Je ne sais pas comment les nanotechnologies fonctionnent dans le corps humain. – Tu…
Hillary a bien disparu. Mais vous y croyez que John n’a plus de pouvoirs ? Et le Fondateur, vous croyez qu’il a réussi à se téléporter ?
Vont-ils réussir à détruire le Fondateur et éviter l’extinction de la race humaine ? Le titre s’applique bien aux puces que les Tomorrow se sont fait implanter : interrupteur de vie.
Access Hollywood dévoile un nouvel extrait de l’épisode de ce soir : John et Roger se battent. On dirait que John veut prouver quelque chose à Roger.
Lundi soir c’est dîner en famille ! J’ai hâte de voir la réunion de Roger et Marla. Ça à l’air intense entre eux. Par contre Luca n’a pas l’air ravi de revoir son papa… N’oubliez pas d’activer les sous-titres !
Roger est de retour. D’abord on s’excuse, mais après on parle business. Il y a un autre extrait mais pour une raison que j’ignore je n’entends pas les voix. C’est plus compliqué pour la sous-titrer Vous les entendez vous ? Je sais juste que Natalie (Leven Rambin) dit « On l’a attendu toutes ces années et il…
Ça tourne mal… On dirait que la famille de Stephen n’est pas encore tout à fait prête à couler des jours heureux…
Votre source sur The Tomorrow People de la CW en français. 